المواهب عند الطلب في سويسرا:
توظيف وإدارة المتعاقدين بشكل قانوني

1) تأكيد حالة العمل الحر (والاحتفاظ بالأدلة)

في سويسرا، يتم تقييم حالة “العمل الحر” من قبل مكتب التعويضات المختص. ومن الناحية العملية، قد يُطلب من المتعاقدين تقديم أدلة مثل الفواتير، أو اتفاقيات العملاء، أو العروض، أو الأوراق الرسمية للشركة، أو ترتيبات الإيجار، أو التأمين ضد المسؤولية — اعتماداً على الحالة.

2) هيكلة التعاقد بما يضمن حماية استقلالية المتعاقد

للحد من مخاطر إعادة التصنيف، يجب تصميم تعاقدات المقاولين حول المخرجات والاستقلالية. وتشمل الممارسات الجيدة ما يلي:

• تحديد النطاق، والمعالم الرئيسية، ومعايير القبول (ليست “مهام وظيفية”)
• تجنب التعامل مع المقاول كأنه موظف داخلي (جدول يومي ثابت، موافقات داخلية للإجازات)
• قصر الأدوات/الوصول المقدمة من العميل على ما هو ضروري (الأمن من خلال التصميم)
• توثيق قدرة المقاول على العمل مع عملاء متعددين حيثما ينطبق ذلك

3) التأمين الاجتماعي ومسؤوليات التأمين (مستوى عام)

يدفع الأفراد العاملون لحسابهم الخاص في سويسرا عمومًا مساهمات التأمين الاجتماعي الخاصة بهم (وعادةً لا يشملهم التأمين ضد البطالة؛ كما تختلف ترتيبات التأمين ضد الحوادث والمعاشات التقاعدية المهنية عن الموظفين). تأكد من أن المسؤوليات المتعلقة بالضرائب والتأمين والنفقات واضحة وموضحة في العقد.

4) أساسيات ضريبة القيمة المضافة والفواتير

قد يحتاج المقاولون ومزودو الخدمات إلى التسجيل في ضريبة القيمة المضافة اعتماداً على حجم أعمالهم ونشاطهم. ولضمان الامتثال لعمليات الشراء، اطلب تفاصيل الفواتير المناسبة (اسم العمل المسجل، العنوان، رقم ضريبة القيمة المضافة حيثما ينطبق، وبنود الفاتورة). وفي حال تطبيق ضريبة القيمة المضافة، تأكد من السعر الصحيح وتنسيق الفاتورة.

5) حماية البيانات والسرية (FADP)

يؤثر القانون الفيدرالي لحماية البيانات في سويسرا (FADP) على كيفية معالجة البيانات الشخصية ونقلها إلى الخارج. يجب أن يتضمن ضم المقاولين التزامات السرية والأمن، و(حيثما ينطبق) شروط معالجة البيانات المتوافقة مع متطلبات النقل عبر الحدود.

6) ملكية الملكية الفكرية: لا تترك الأمر للافتراضات

عندما يقوم المقاولون بإنشاء برامج أو محتوى أو تصميمات أو أي منتج عمل آخر، يجب معالجة التنازل عن الملكية الفكرية/الترخيص، والتعامل مع الحقوق المعنوية حيثما ينطبق، وإعادة الاستخدام المسموح بها في العقد — خاصة بالنسبة لأعمال المنتجات طويلة الأمد.

ما يجب جمعه قبل الانطلاق (موصى به)

ملاحظة: توفر هذه الصفحة معلومات عامة ولا تشكل نصيحة قانونية أو ضريبية. سويسرا دولة فيدرالية؛ قد تختلف المتطلبات حسب الكانتون وحسب وقائع الارتباط.