最終更新日：2026年5月

本利用規約（以下「本規約」）は、https://nnroad.com に位置するウェブサイト、および本規約にリンクされている関連するオンラインページ、リソース、フォーム、計算機、ツール、コンテンツ、および機能（総称して「本ウェブサイト」）へのお客様のアクセスおよび利用を規定するものです。

本規約は、お客様（「お客様」、「お客様の」、「ユーザー」、または「ユーザーら」）と、NNRoad, Inc. およびその関連法人（該当する場合、「NNRoad」、「当社」、「当社ら」）との間で締結されます。

本ウェブサイトにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、本ウェブサイトにアクセスまたは利用することはできません。お客様が会社またはその他の法人に代わって本ウェブサイトを利用する場合、お客様は当該法人を本規約に拘束させる権限を有することを表明するものとします。

1. ウェブサイトの利用および資格

本ウェブサイトは、合法的なビジネス、情報提供、およびサービスに関する問い合わせを目的としています。お客様は、本規約および適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守した場合にのみ、本ウェブサイトを利用できます。

お客様は、本ウェブサイトを利用し、本規約を締結するための法的能力および権限を有することを表明するものとします。本ウェブサイトは、13歳未満の子供を対象としたものではありません。

本ウェブサイト上の情報は、一般的な情報提供のみを目的として提供されています。これは、法的、税務、移民、給与、雇用、会計、財務、または専門的なアドバイスを構成するものではありません。本ウェブサイトのコンテンツに基づいて決定を下す前に、資格のある専門のアドバイザーに相談してください。

2. 禁止事項

お客様は、違法、有害、虐待的、詐欺的、誤解を招く、または本規約によってその他の方法で禁止されている方法で本ウェブサイトを利用しないことに同意するものとします。前述の事項を制限することなく、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。

適用される法律、規制、第三者の権利、または契約上の義務に違反すること。
本ウェブサイト、当社のシステム、サーバー、ネットワーク、ユーザーアカウント、または本ウェブサイトに接続されている第三者のシステムへの不正アクセスを試みること。
セキュリティ、アクセス制御、レート制限、認証、または技術的な保護措置を無効化、回避、干渉、または迂回すること。
本ウェブサイトの運用、可用性、完全性、またはセキュリティを妨害または中断すること。
法律または当社の書面による同意によって明示的に許可されている場合を除き、ボット、スクレイパー、クローラー、スパイダー、自動化ツール、またはその他の方法を使用して、本ウェブサイトのコンテンツにアクセス、コピー、監視、収集、または抽出すること。
本ウェブサイトのソフトウェア、スクリプト、ツール、計算ロジック、または技術的コンポーネントをコピー、改変、リバースエンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの抽出を試みること。
ソフトウェア、ハードウェア、またはネットワークの機能を損なう、中断させる、または制限するように設計されたウイルス、マルウェア、トロイの木馬、ワーム、破損したファイル、有害なコード、またはその他の資料を送信すること。
他の人または団体になりすますこと、自身の身元や所属を偽ること、または虚偽もしくは誤解を招く情報を送信すること。
本ウェブサイトを使用して、スパム、未承諾のメッセージ、許可されていない広告、または違法な宣伝資料を送信すること。
法的な権限なしに、他のウェブサイト利用者の個人情報を収集、追跡、または収集を試みること。
NNRoadの評判、事業、システム、または権利を損なう可能性のある方法で本ウェブサイトを使用すること。
お客様の使用が、本規約、適用法、第三者の権利、または当社のセキュリティおよび事業上の利益に違反していると合理的に判断した場合、当社は本ウェブサイトへのアクセスを停止、制限、または終了させる権利を留保します。

3. ウェブサイトのコンテンツおよび知的財産

本ウェブサイトおよびそのコンテンツ、機能、デザイン、レイアウト、テキスト、グラフィックス、画像、動画、ロゴ、アイコン、ソフトウェア、ツール、計算機、データベース、ダウンロード、商号、商標、サービスマーク、およびその他の資料は、NNRoad、その関連会社、ライセンサー、サプライヤー、またはコンテンツプロバイダーに帰属し、知的財産権およびその他の法律によって保護されています。

本規約によって明示的に許可されている場合を除き、当社の事前の書面による同意なしに、本ウェブサイトのいかなる部分についても、コピー、複製、改変、翻訳、翻案、出版、配布、送信、表示、販売、ライセンス供与、派生著作物の作成、または商業的利用を行うことはできません。

お客様が本規約を遵守することを条件として、当社は、お客様の内部的な業務、情報提供、およびサービスに関する問い合わせの目的で、本ウェブサイトにアクセスし使用するための、限定的、取消可能、非独占的、譲渡不能、かつサブライセンス不能なライセンスを付与します。

本ウェブサイトまたは本ウェブサイトのコンテンツに関するいかなる権利、権原、または利益もお客様に譲渡されることはありません。明示的に付与されていないすべての権利は、NNRoadおよびそのライセンサーによって留保されます。

4. ユーザーによる投稿および公開コンテンツ

お客様が本ウェブサイトを通じて情報、メッセージ、問い合わせ、コメント、体験談、レビュー、フィードバック、ファイル、資料、またはその他のコンテンツ（以下「ユーザー投稿」）を送信する場合、お客様は、そのユーザー投稿が正確、適法、完全であり、誤解を招かないものであることを確認する責任を負うものとします。

お客様は、以下のユーザー投稿を送信しないことに同意するものとします。

違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、名誉毀損、憎悪、わいせつ、差別的、またはその他の不適切なものである場合。
虚偽、誤解を招く、欺瞞的、または不公正な商慣習を構成する場合。
第三者のプライバシー、パブリシティ権、知的財産権、契約上の権利、機密保持、雇用、またはその他の権利を侵害する場合。
機密性の高い個人情報、機密のビジネス情報、または提供する権限のない第三者の情報が含まれている場合。
マルウェア、有害なコード、または本ウェブサイトもしくはその他のシステムを妨害することを目的とした素材が含まれている場合。
違法行為を助長する、または本規約に違反する場合。
ユーザー投稿を送信することにより、お客様はNNRoadに対し、ウェブサイトの運営、お客様のリクエストへの対応、サービスの提供、当社のビジネスの改善、当社の権利の保護、および該当する場合はお客様が公開を意図して送信した公開コンテンツを表示するために合理的に必要な範囲で、当該ユーザー投稿を使用、複製、保存、処理、表示、公開、翻訳、改変、配布、およびその他の方法で使用するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、サブライセンス可能、かつ譲渡可能なライセンスを付与するものとします。

お客様は、上記のライセンスに従うことを条件として、自身のユーザー投稿の所有権を保持します。当社は、本規約、適用法、第三者の権利、または当社のビジネス上の利益に違反していると判断した場合、通知の有無にかかわらず、当社の裁量により、任意のユーザー投稿を削除、編集、拒否、無効化、またはアクセスを制限することがあります。

お客様が推薦文、レビュー、推奨事項、または同様の声明を提供する場合、お客様はそれらが真実であり、お客様の誠実な経験または意見を反映したものであることを表明するものとし、お客様とNNRoadが書面で別途合意しない限り、NNRoadはマーケティングまたはビジネス目的でそれらを使用できるものとします。

5. 第三者のウェブサイト、ツール、およびサービス

本ウェブサイトには、NNRoadが所有または管理していない第三者のウェブサイト、プラットフォーム、アプリケーション、ツール、プラグイン、またはサービスへのリンク、統合、または埋め込みコンテンツが含まれている場合があります。

当社は、利便性のためにのみ、かかる第三者のリンクおよび機能を提供します。当社は、第三者のウェブサイト、サービス、コンテンツ、製品、情報、セキュリティ慣行、または結果について、管理、承認、保証、または責任を負いません。第三者のウェブサイトまたはサービスを使用することはお客様自身の責任において行い、該当する第三者の規約、ポリシー、および慣行に従うものとします。

6. 雇用コスト計算機およびその他のウェブサイトツール

当ウェブサイトでは、雇用コスト計算機、給与見積もり、労働コストツール、国別ガイド、コンプライアンスの要約、または同様のオンラインツールやリソースを提供することがあります。これらのツールおよびリソースは、あくまで一般的な情報提供および例示のみを目的として提供されています。

NNRoadは、計算結果、見積もり、数式、仮定、国別情報、給与額、雇用コスト額、税金の見積もり、福利厚生の見積もり、社会保障費の見積もり、為替レート、またはコンプライアンスの要約が、正確であること、完全であること、最新であること、またはお客様の特定の状況に適していることを保証または担保するものではありません。

実際の雇用コスト、給与義務、税金、福利厚生、強制的な拠出金、入国管理要件、労働法上の義務、雇用主の責任、およびサービス手数料は、国、都市、従業員のステータス、報酬体系、福利厚生、為替レート、現地の規則、契約条件、およびその他の状況によって異なる場合があります。

当ウェブサイトのツールおよび結果の使用または依拠については、お客様が単独で責任を負うものとします。雇用、給与、採用、税務、入国管理、報酬、またはビジネス上の決定を下す前に、NNRoadに正式な提案を依頼するか、資格を有する専門のアドバイザーに相談してください。

お客様は、当社の事前の書面による同意がない限り、当社の提供するインターフェース以外の手段で、当ウェブサイトの計算機またはツールを複製、複製、コピー、販売、再販、スクレイピング、リバースエンジニアリング、商業的利用、またはアクセスしないことに同意するものとします。

当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも当ウェブサイトのツールまたはリソースを変更、停止、廃止、置換、または制限することができるものとします。

7. ウェブサイトの使用によるサービス契約の不成立

お客様による当ウェブサイトの使用、問い合わせの送信、計算機の使用、コンテンツのダウンロード、またはNNRoadとの一般的なコミュニケーションのやり取りは、お客様とNNRoadとの間に、クライアント関係、雇用関係、記録上の雇用主関係、給与業務委託関係、代理人関係、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、受託者関係、または専門的なアドバイザリー関係を構築するものではありません。

NNRoadとのサービス契約は、NNRoadが承諾した別途の書面による合意書、作業範囲記述書（SOW）、提案書、注文書、またはその他の書面によるサービス文書に従うものとします。本規約と、お客様とNNRoadとの間で締結された署名済みのサービス契約との間に相違がある場合は、当該契約が対象とする特定のサービスについては、署名済みのサービス契約が優先されるものとします。

8. プライバシーおよび電子通信

お客様による本ウェブサイトの利用は、https://nnroad.com/privacy-policies/に記載されている当社のプライバシーポリシーおよびクッキーに関する通知にも従うものとします。これらには、当社がどのように個人情報を収集、使用、開示、および保護するかについて記載されています。本規約は、プライバシーポリシーに取って代わるものでも、制限するものでもありません。

お客様が本ウェブサイトを訪問し、フォームを送信し、または電子的な方法で当社と連絡を取る場合、お客様は、電子メール、ウェブサイトの通知、またはその他の電子的な手段を含む、当社からの電子的な通信を受信することに同意するものとします。お客様は、適用される法律で認められる範囲において、電子的な通知、合意、開示、および通信が、当該通信が書面で行われるべきという法的要件を満たすことに同意するものとします。

9. 免責事項

本ウェブサイトおよびすべてのウェブサイトのコンテンツ、ツール、計算機、資料、および機能は、「現状のまま」、「提供可能な範囲で」、かつ「すべての瑕疵を含んだ状態で」提供され、明示的か、黙示的か、法定のものを問わず、いかなる種類の保証も行いません。

法律で認められる最大限の範囲において、NNRoadおよびその関連会社、役員、取締役、従業員、請負業者、代理人、ライセンサー、サプライヤー、サービスプロバイダー、承継人、および譲受人は、商品性、特定目的への適合性、権限、非侵害、正確性、完全性、可用性、信頼性、セキュリティ、ならびに中断のない、またはエラーのない動作に関する黙示の保証を含む、すべての保証、表明、および条件を否認します。

当社は、本ウェブサイトが中断されないこと、安全であること、正確であること、最新であること、完全であること、エラーがないこと、ウイルスや有害なコンポーネントがないこと、または欠陥が修正されることを保証しません。お客様は、ご自身の判断と責任において本ウェブサイトを利用するものとします。

10. 責任の制限

適用される法律で認められる最大限の範囲において、NNRoadおよびその関連会社、役員、取締役、従業員、請負業者、代理人、ライセンサー、サプライヤー、サービスプロバイダー、承継人、および譲受人は、お客様による本ウェブサイトへのアクセスもしくは利用、またはアクセス不能もしくは利用不能に起因または関連して生じた、逸失利益、収益、データ、営業権、ビジネスチャンスの喪失、事業中断、またはその他の無形資産の損失を含む、いかなる間接的、付随的、派生的、特別、例示的、懲罰的、または強化された損害についても責任を負わないものとします。

適用される法律で認められる最大限の範囲において、本ウェブサイトまたは本規約に起因または関連するあらゆる請求に対するNNRoadの総責任は、100米ドル（US$100）、または請求の原因となる事象が発生する前の3か月間にお客様が本ウェブサイトの使用のためにNNRoadに直接支払った金額のいずれか高い方を超えないものとします。

本規約のいかなる規定も、適用される法律に基づき除外または制限できない責任を除外または制限するものではありません。そのような場合、責任は適用される法律で認められる最大限の範囲に制限されるものとします。

11. 免責

お客様は、以下に起因または関連するあらゆる請求、要求、訴訟、損失、責任、損害、判決、和解、費用、および合理的な弁護士費用を含む費用から、NNRoadおよびその関係会社、役員、取締役、従業員、請負業者、代理人、ライセンサー、サプライヤー、サービスプロバイダー、承継人、および譲受人を防御し、補償し、免責することに同意するものとします。

お客様による本ウェブサイトへのアクセスまたは使用。
お客様によるユーザー投稿。
お客様による本規約の違反。
お客様による適用法または第三者の権利の侵害。
お客様による本ウェブサイトのコンテンツ、計算機、ツール、または結果の誤用。
お客様の従業員、請負業者、代理人、代表者、またはお客様に代わって本ウェブサイトを使用する者による作為または不作為。
当社は、免責の対象となる事項について、独占的な防御および管理権を担う権利を留保します。その場合、お客様は当社の防御に協力することに同意するものとします。

12. 準拠法、仲裁、および集団訴訟の放棄

本規約、および本規約または本ウェブサイトに起因または関連する紛争、請求、または論争は、適用法により別途定められている場合を除き、抵触法の原則にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠するものとします。

法律により禁止されている場合を除き、本規約または本ウェブサイトに起因または関連する紛争、請求、または論争は、アメリカ仲裁協会（“AAA”）の適用される規則に基づき、AAAが管理する拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。適用法または適用されるAAAの規則により別途要求されない限り、仲裁はカリフォルニア州サンフランシスコで行われ、英語で行われるものとします。

お客様が消費者であり、適用法またはAAAの規則によって異なる手続き、場所、費用の割り当て、通知プロセス、または消費者保護が義務付けられている場合は、それらの要件が適用されます。本セクションのいかなる規定も、仲裁の係属中に、知的財産、機密情報、セキュリティ、またはその他の権利を保護するために、管轄権を有する裁判所において、いずれかの当事者が一時的または予備的な差止命令による救済を求めることを妨げるものではありません。

お客様およびNNRoadは、適用法によって当該放棄が禁止されている場合を除き、あらゆる紛争解決は、クラスアクション、統合、集団、代表、またはプライベート・アトーニー・ジェネラル（私的検察官）による訴訟としてではなく、個別の案件としてのみ行われることに同意するものとします。仲裁人は、救済を求める個別の当事者に有利な場合にのみ、かつ、その当事者の個別の請求を解決するために必要な範囲に限り、救済を命じることができます。

仲裁に同意することにより、お客様およびNNRoadは、適用法によって当該放棄が禁止されている場合を除き、陪審裁判を受ける権利をそれぞれ放棄するものとします。

13. 国際的なアクセスおよび輸出コンプライアンス

本ウェブサイトは米国から運営されており、他国からアクセスできる場合があります。当社は、本ウェブサイトまたはそのコンテンツが、すべての管轄区域において適切である、合法である、または使用可能であることを表明するものではありません。

米国以外から本ウェブサイトにアクセスする場合、お客様は適用される現地の法律を遵守する責任を負います。アクセスまたは使用が違法または禁止されている場所では、本ウェブサイトを使用することはできません。

お客様は、適用される輸出管理、制裁、または貿易コンプライアンスに関する法律および規制に違反して、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトのコンテンツを使用、輸出、再輸出、移転、またはアクセスを提供しないことに同意するものとします。

14. 変更、終了、および一般条項

当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも、コンテンツ、ツール、計算機、または機能を含む本ウェブサイトのいかなる部分も、変更、停止、中断、または削除することがあります。

当社は、随時本規約を更新することがあります。本規約を更新する場合、本ページの上部にある「最終更新日」を改訂します。更新された規約が掲載された後に継続して本ウェブサイトを使用することにより、お客様は更新された規約に同意したものとみなされます。重要な変更を行う場合、法律で義務付けられている範囲で追加の通知を行うことがあります。

お客様が本規約、適用法、第三者の権利、または当社のセキュリティもしくは事業上の利益に違反したと合理的に判断した場合、当社はいつでもお客様の本ウェブサイトへのアクセスを停止、制限、または終了することがあります。

本規約は、参照によって組み込まれたすべてのポリシーまたは通知とともに、お客様とNNRoadとの間における本ウェブサイトの利用に関する完全な合意を構成し、本ウェブサイトに関する以前または同時期の了解事項に優先します。

本規約のいずれかの条項が無効、違法、または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有するものとします。当社が本規約の条項の履行を怠ったとしても、当該条項またはその他の条項の権利を放棄したものとはみなされません。

お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本規約に基づく権利または義務を譲渡または移転することはできません。当社は、合併、買収、企業再編、資産の売却、法律の運用、またはその他の事由に関連して、本規約の全部または一部を譲渡または移転することができるものとします。

本規約、またはお客様による本ウェブサイトの利用によって、合弁事業、パートナーシップ、雇用、代理、信託、またはその他の同様の関係が成立することはありません。

本ウェブサイトに関するご質問、懸念事項、フィードバック、テクニカルサポートへのリクエスト、またはその他の連絡事項がある場合は、[email protected] までお問い合わせください。