現地法人を持たずにアルゼンチンで採用を行う企業様へ
アルゼンチンのEOR(Employer of Record)

自社を持たずにアルゼンチンで採用することは可能ですか?
当社のアルゼンチンEORサービスは、現地従業員の採用を対象としています。外国籍従業員の雇用については、別途「Hire Foreigner」サービスを通じて対応いたします。
最適なケース
現地従業員を採用する場合で、お客様が直接業務指示を行い、かつアルゼンチンに自社法人をまだ持っていない場合。
外国籍の採用
外国籍従業員については、以下をご覧ください: アルゼンチンでの外国籍採用.
よりシンプルな方法もあります
今回の採用にEORは適していますか?
EOR、PEO、およびグローバル雇用組織(GEO)は商業的な名称であり、それ自体が法的形態を決定するものではありません。EORは現地の雇用主を提供します。給与計算アウトソーシングは、すでに自社スタッフを雇用している企業をサポートします。プロバイダーが「PEO」や「GEO」という言葉を使用している場合は、誰が雇用契約の署名と登録を行い、どの責任範囲をサービスがカバーしているかを確認してください。以下の表は、お客様の採用ニーズに最適なNNRoadのサービスをまとめたものです。
| お客様の状況 | 最適なサービス |
|---|---|
| アルゼンチンに法人がなく、現地従業員を雇用する必要がある場合 | Employer of record (このページ) |
| すでにアルゼンチンの法人または登録済み支店をお持ちで、給与計算の代行が必要な場合 | アルゼンチン給与アウトソーシング |
| 特定のプロジェクトのために、請求書を発行する独立した専門家が必要な場合 | オンデマンドのタレントおよびコントラクター |
| 外国人を雇用する必要がある場合 | アルゼンチンでの外国人採用 |
| 大規模な現地事業を計画しており、アルゼンチンの顧客と契約を締結・請求する必要がある、またはライセンスが必要な活動を行う場合 | 自社のアルゼンチン法人。詳細については アルゼンチンでの起業を |
NNRoadが担当すること、およびお客様が担当すること

NNRoadと当社の雇用パートナー
- LCTに基づき、該当する労働協約(CCT)に照らして確認されたスペイン語による無期雇用契約
- 初日までのARCAへの登録、労災保険(ART)、義務付けられている生命保険、および従業員の医療基金(obra social)
- ペソ建ての月次給与計算、給与明細、所得税源泉徴収、および月次のF.931社会保障申告
- 6月と12月のアグイナルド(賞与)、休暇手当、および休暇記録
- 最低賃金または労働協約の基準が変わった際の給与改定
- 退職時の解雇通知、最終精算、および就労証明書
従業員が働く会社としての、お客様の役割
- 候補者の選定、および給与・福利厚生の合意
- 日常業務、目標設定、およびパフォーマンス・レビュー
- 備品、システムアクセス、および在宅勤務を含む安全な働き方
- 給与計算の締め切りまでの、昇給、ボーナス、残業、および休暇の承認
- 役割の変更または終了の決定、および従業員に伝える前の通知
アルゼンチンEORのお見積り方法
従業員1人につき、月額サービス手数料をNNRoadにお支払いいただきます。雇用コストは実費で請求されます。職務内容を確認した後にお見積りを作成するため、提案書には表面的な料金ではなく、実際の給与、勤務地、パッケージが反映されます。
提案書の内容
署名前にすべての項目を確認
- スペイン語の雇用契約書および労働協約の確認
- ARCA登録、ARTおよび医療基金への加入
- 月次給与計算、給与明細、所得税源泉徴収、およびF.931の申告
- アグイナルド、休暇手当、および年次の所得税精算
- 退職時の最終精算および証明書
| お支払い内容 | 仕組み |
|---|---|
| 月額サービス手数料 | 職務内容の確認後、従業員ごとに算出 |
| 雇用コスト | 給与、社会保険料、および合意された福利厚生(実費で請求) |
| 政府および第三者手数料 | 該当する場合、実費で請求 |
| 請求 | 給与計算月ごとに1枚の請求書を発行、項目ごとの内訳を記載 |
アルゼンチンでの採用にかかる給与以外のコスト
初期のオフィス職の予算として、社会保険料、労働災害保険、およびアグイナルドにより、12ヶ月分の基本給に約35%〜40%が加算される可能性があります。これはEOR手数料を適用する前の例示であり、法定の割合や完全な見積もりではありません。適用される労働協約、休暇手当の加算、保険、福利厚生、および解雇に伴うリスクにより、金額は変動する場合があります。
| コスト | 2026年の税率 | 決定機関 |
|---|---|---|
| 雇用主負担金 | 標準的な主要税率:雇用主の分類に応じて社会保障税が18%または20.4%、さらに健康保険料が6%。適用される拠出ベース、法定控除、および該当する減免措置によって金額が決まります。雇用主負担金には一般的に給与の上限はありません。 | 法律第27,541号 |
| アグイナルド (SAC) | 13ヶ月目の給与。6月30日と12月18日の2回に分けて支払われます。これに対しても拠出金が適用されます | LCT 第121–122条 |
| 労働災害保険 (ART) | 保険会社が事業活動に応じて設定する保険料。通常、給与のわずかな割合に固定額を加算したもの | SRT |
| 義務的団体生命保険 | 従業員1人あたりの少額の固定保険料 | 国内規則 |
| 労働支援基金 (FAL) | 2026年11月1日より開始予定:大企業は1%、中小企業は2.5%。社会保障の相殺は、RIFLインセンティブとの相互作用を含む、当該制度の条件に従います。 | 政令第408/2026号 |
従業員の総支給額から、従業員負担分17%(年金11%、PAMI 3%、健康基金3%)および所得税が源泉徴収されます。これらは貴社のコストには加算されません。出典: 法律第27,541号, 法律第27,802号.
あわせて予算に組み込むべき事項
- 労働協約の税率: 適用されるCCT(労働協約)によって、カテゴリー別の最低賃金、追加手当、および独自の更新スケジュールが設定される場合があります。当社はオファーの前にこれらを確認します。
- 給与改定: 採用前に、インフレや拘束力のある賃金引き上げを考慮した給与改定プロセスに合意してください。
- 追加福利厚生: 民間医療保険やトレーニング予算は、競争力のあるオファーを構成するのに役立ちます。これらの裁量的な福利厚生は、備品、経費精算、および法律、適用されるCCT、または雇用契約によって義務付けられているその他の義務とは区別してください。
計画に含めるべきアルゼンチンの雇用規則
民間部門の雇用は、雇用契約法(LCT、法律第20,744号)、当該活動の労働協約、および2026年3月6日から施行されている労働近代化法(法律第27,802号)によって規定されています。以下の要約は、無期雇用のフルタイム従業員を想定しています。
| 項目 | 法律の規定事項 |
|---|---|
| 最低賃金 | 2026年10月1日から月額391,200 ARS、2026年12月には月額406,400 ARSまで毎月上昇します。労働協約では通常、より高い最低賃金が設定されます。 Consejo del Salario |
| 労働時間 | 1日8時間、週48時間。残業代は、平日は+50%、土曜日の午後1時以降、日曜日、および祝日は+100%が支払われます。任意の書面による時間銀行制度は、法定の記録および休息要件を満たす必要があります。 |
| 試用期間 | 無期雇用の場合は一般的に6ヶ月間です。有効な試用期間中は、通常の勤続年数に基づく退職金は適用されず、雇用主は解雇予告の義務を免除されます。労働協約による延長は、雇用主の規模によって異なります。 |
| 有給休暇 | 勤続5年目までは暦14日間、5年超〜10年までは21日間、10年超〜20年までは28日間、20年超は35日間。全日数の権利は法定の勤続要件によります。それ以外の場合は、勤続期間に応じた比例配分が適用されます。 |
| 病気休暇 | 勤続5年未満の場合、病気1回につき最大3ヶ月間は全額支給。5年を超える場合は6ヶ月間。扶養家族がいる従業員の場合は2倍となります。 |
| Aguinaldo | 各半年間の最高月給の半分。6月30日と12月18日までに支払われます。 |
| 解雇予告 | 雇用主は、勤続5年までは1ヶ月、5年を超える場合は2ヶ月の予告期間を与えます。従業員は15日間の予告期間を与えます。 |
| 退職金 | 試用期間後の理由なき解雇の場合:法定の給与ベースに基づき、勤続1年につき1ヶ月分。3ヶ月を超える端数も含まれます。法定の上限および下限が適用されます。 法律第27,802号 |
| 給与および記録 | 月給は翌月の第4営業日までに支払われ、すべての支払いに対して給与明細が発行されます。 |
NNRoadを利用したアルゼンチンでのEOR採用の仕組み
01
クライアントのオンボーディング
初回採用前(一度のみ)
- 職務内容、給与、州についてお知らせください。すべての費用を記載した書面による見積書をお送りします。
- 双方がデューデリジェンスを実施します。当社は貴社に対してバックグラウンドチェックを行い、貴社も当社の調査を行うことができます。
- サービス契約を締結し、業務カレンダー(締め日、請求日、支払日)に合意します。
- アカウントと業務カレンダーを設定します。両方の支払いが完了次第、オンボーディングを開始します。
02
従業員のオンボーディング
各採用の開始日より前に
- 従業員確認書にて、職務内容、給与、州、開始日、および福利厚生を確定します。
- 本人の身元とCUIL、および適用される労働協約とカテゴリーを確認します。
- 当社の雇用パートナーが、適用される試用期間を定めたスペイン語の無期雇用契約書に従業員と署名します。一般的な試用期間は6ヶ月ですが、法律に基づくCCT(労働協約)の延長や資格要件に従うものとします。また、同一の雇用主が再雇用者に対して2度目の試用期間を適用することはできません。
- パートナーは、初出勤日より前にARCAに雇用登録を行い、ART(労働災害保険)、生命保険、医療基金、および給与口座の設定を行います。貴社は機器とシステムへのアクセス権限を提供してください。
03
月次の給与サイクル
毎月、カレンダーに記載された日に
- 締め日までに、残業代、休暇、ボーナス、および承認された経費を確定してください。
- 総支給額から純支給額、社会保険料、および所得税を計算し、米ドルで1件の請求書をお送りします。
- 合意された締め日までに給与資金を準備してください。当社の雇用パートナーは、給与計算期間終了後の4営業日以内という法定期限内に月次給与を支払い、給与明細を提供します。クライアントからの資金提供の遅延によって、この期限が延長されることはありません。
- 社会保険料は月次のF.931申告書で申告され、ARCAに支払われます。また、源泉徴収された所得税も期日通りに支払われます。
04
年度末
会計年度でもある暦年を通じて
- アグイナルド(賞与)は、6月30日と12月18日の2回に分けて支払われます。
- 最低賃金および労働協約による昇給が発表され次第、適用します。
- 法律で定められた書面による通知に基づき、10月から4月のシーズンに向けて休暇のスケジュールを組みます。
- 年度終了後、各従業員の年次所得税精算書を作成し、翌年の業務カレンダーについて貴社と合意します。
05
従業員のオフボーディング
雇用が終了するとき
- 従業員に通知がなされる前に、決定内容を書面で弊社にお知らせください。
- 解雇予告が正式に行われる前に、試用期間、解雇予告、および退職金が適用されるかどうか、ならびにその費用について弊社が確認いたします。
- 最終精算金は4営業日以内に支払われます。最終日までの給与、未使用の休暇、比例配分されたアグアルディノ(賞与)、および解雇予告料または退職金が含まれます。
- 弊社はARCA(連邦税務庁)での雇用登録の抹消を行い、法律で義務付けられている就労証明書を発行します。
06
クライアントのオフボーディング
サービスを終了する場合、または自社法人へ移行する場合
- サービス契約に基づき、30営業日前までに書面で通知してください。
- 従業員ごとの法的措置について合意します。貴社法人への転籍には、従業員の明示的な書面による承諾、勤続期間の承認、および既得権の保持が必要です。それ以外の場合は、ステップ05の手順に従って解雇手続きを行います。
- 最終請求書を発行し、残高を精算します。
- 必要な給与記録を引き渡します。
アルゼンチンでの自社設立の準備が整った場合
市場テスト中の最初の採用にはEORが適しています。チームの拡大、アルゼンチンのお客様との契約締結、またはライセンスが必要な活動を行う場合は、現地法人を設立するのが合理的です。設立には、企業登記所(ブエノスアイレスではIGJ)への登録、CUIT(納税者番号)の取得、銀行口座の開設、および雇用主としての登録が必要です。自社で給与計算を行えるようになるまでには、数週間ではなく数ヶ月単位の計画を立ててください。
従業員を貴社法人へ移管する場合、勤続期間と蓄積された権利を維持する合意された移管が必要です。事業譲渡を伴わない人員転籍には、LCT(労働契約法)第229条に基づき、従業員の明示的な書面による同意が必要です。また、当事者は継続的な責任についても対処しなければなりません。貴社が雇用主となった後の給与関連のサポートについては、以下をご覧ください。 アルゼンチン給与アウトソーシング.
見積もりを取得する
アルゼンチンでの採用について教えてください
- 勧誘の義務はありません。お客様の情報は当社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます
- 実際の給与と州に基づいた見積もり
- EORが最適な方法でない場合は、その旨をお伝えします
アルゼンチンEORに関するよくある質問
アルゼンチンでのEmployer of Recordのコストはいくらですか?
従業員1人につき、月額サービス手数料と雇用コスト(給与、社会保険料、および合意された福利厚生)を実費でお支払いいただきます。手数料は職務内容を確認した後にお見積りし、提案書には署名前にすべての項目が表示されます。 雇用コストの積み上げ詳細を見る.
アルゼンチンでEmployer of Recordを利用することは合法ですか?
はい。雇用契約法第29条では、従業員が別の会社のために働く場合であっても、雇用を登録した会社を雇用主として扱います。当社の雇用パートナーが雇用を登録し、雇用主としての義務を負います。業務を受ける会社は、その期間の労働および社会保障義務に対して連帯責任を負うため、給与支払日より前に給与と拠出金が準備されます。
法的雇用主は誰で、誰が契約書に署名しますか?
当社のアルゼンチン雇用パートナーが法的雇用主となり、従業員と雇用契約を締結します。お客様はNNRoadと1つのサービス契約を締結し、そこには役割、給与、福利厚生、および当社の協力体制が規定されます。NNRoadがお客様の単一の連絡窓口となります。
NNRoadのアルゼンチンEORを通じて誰を採用できますか?
アルゼンチンで働く現地従業員(役割および雇用条件の審査対象)。外国人従業員の採用は、当社の別の 外国人採用サービス.
従業員はどのような契約を結びますか?
アルゼンチンではデフォルトであるLCT(労働契約法)に基づく無期雇用契約で、6ヶ月間の試用期間があります。有期雇用契約は客観的に一時的な業務に対してのみ合法であるため、通常の役割を制限するために使用することはありません。
EORは、アルゼンチンにおけるPEOやグローバル雇用組織と同じものですか?
必ずしもそうとは限りません。プロバイダーによってこれらのラベルの使い方は異なります。EORは現地雇用主を提供し、給与アウトソーシングは既存の雇用関係をサポートします。誰が雇用契約に署名し、ARCAに労働者を登録するかを確認してください。NNRoadは、現地のEOR採用、外国人従業員の採用、コントラクターの契約、および給与サービスを分けて管理しています。 オプションを比較する.
従業員への支払いを米ドルにすることはできますか?
法律第27,802号により、給与はペソまたは外貨で合意し、従業員の給与口座に支払うことができます。拠出金および所得税は引き続きペソで計算されます。当社は、オファーを出す前に、お客様の採用においてこれがどのように機能するかを確認し、いずれの場合も米ドルで請求いたします。
2026年の労働改革は採用にどのような影響を与えますか?
法律27,802号により、退職金計算、試用期間中の雇用主による通知、労働時間の設定、および休暇のスケジュールが改定されました。規定によって開始日が異なります。FAL(労働法)は政令408/2026号に基づき、2026年11月1日から適用される予定であり、拠出金の相殺は受給資格に基づきます。テレワーク法27,555号は2027年1月1日に廃止される予定です。採用の判断は、該当する時点において有効な規則に基づいて行われる必要があります。
Employer of Recordを利用することで、自社に恒久的施設(PE)が設立されることになりますか?
EORを利用することで、アルゼンチンに法人を置かずに雇用することが可能になりますが、税務上の所在は従業員の業務内容に依存します。従業員がお客様に代わって習慣的に契約の交渉や締結を行う場合、貴社がアルゼンチンに恒久的施設(PE)を有するとみなされる可能性があります。当社は職務内容のレビュー時にこの点を確認します。具体的なケースについては税務アドバイザーにご相談ください。
雇用はどのように終了しますか?
お客様から決定事項とその日付をご連絡いただきます。当社が試用期間、解雇予告、退職金を確認し、法律で定められた正式な方法で通知を行い、未消化の休暇および比例配分されたアグアルド(賞与)を含む最終精算金を4営業日以内に支払います。
後で従業員を自社のアルゼンチン法人に移籍させることはできますか?
はい、合意された適法な転籍が条件となります。事業譲渡を伴わない人員の転籍には、LCT(雇用契約法)第229条に基づき、従業員の明示的な書面による同意が必要です。書類は、認められた勤続年数と蓄積された権利を維持し、雇用主の責任範囲を規定するものでなければなりません。貴社のエンティティが雇用主となる場合、当社の別個の給与計算サービスで給与関連業務をサポートできます。